Bug trackers do let you prioritze bugs, but the don’t provide a todo framework the same way something like Things does.
There’s no real reason not to rectify that.
Discussion and changes