All of the dotted borders cause the content to jump around when you move over it. Maybe you could just add:
border: 1px solid transparent;
so the content doesn’t move.
Discussion and changes